万象争鸣 路易十三#再造100年#全新篇章进程分享

路易十三正式揭幕《过去·现在·未来:再造100年》艺术项目的全新篇章,延续至尚初心,保护中国优秀的非物质文化遗产——项目邀请年轻的艺术系学生及新锐艺术家,以展望百年的当代艺术视角,创新诠释传统文化的独到之处。正如路易十三首席酿酒大师悉心甄选生命之水并传承给继任者。

这项由路易十三发起的艺术计划,旨在从当代艺术出发,针对中国文化的传承这一问题,建立更高的着眼点:从文化脉络的继承上来展开独立的反思,从哲学意义上来警觉、揭示和关怀中国当前所面临的文化困境。

同时,路易十三自项目伊始,即以“圆桌会谈”的形式邀请媒体、当代艺术家及文化传承艺术家等有识之士,就对中国传统文化的传承与演绎进行深层次的交流,并进一步提升社会各界对保护和传承传统文化的意识。

在全新揭幕的篇章中,路易十三向来自中央美术学院、中国美术学院、上海视觉艺术学院、四川美术学院和广州美术学院这五大艺术院校的艺术系学生,以及“北京当代”邀请的青年艺术家们发出公开征集,就传统文化传承与创新进行了深入的交流并提交当代创作灵感。

该项目怀揣“Think A Century Ahead”的远见卓识,#再造100年#,馈赠后人。

“当今社会,中国年轻一代的创意人才拥有无限商业机遇。但我始终相信,杰出的艺术家总能够从传统过往中汲取灵感,再运用匠心工艺,把启迪人心的创意巧思实现为艺术作品,并为未来创作者提供取之不竭的灵感源泉。正如路易十三始终‘ Think A Century Ahead’,且每一瓶路易十三都凝聚了历代酿酒大师毕生的精湛技艺。”

——赵薇

#再造100年#顾问委员会荣誉大使

路易十三品牌挚友

导演、演员

“ Heritage Awakening ” addresses traditional craftsmanship, its transmission and recreation. It implores the new generation of creative talents to protect our cultural heritage and draw inspiration from our past, with the vision to “ Think A Century Ahead”.

“ #再造100年# 艺术计划是对传统文化的传承与创新,它让年轻一代创意人才以当代的方式,对经典传统进行重新演绎,进而创作出承载着‘ Think A Century Ahead’愿景的当代艺术作品,保护优秀的非物质文化遗产。”

——杜明尼·艾利亚·杜波利埃(Dominique Hériard Dubreuil)

#再造100年#顾问委员会荣誉主席

路易十三酒庄总裁

“在#再造100年#艺术计划的第二篇章中,路易十三向国内五大顶级艺术院校的学生发出邀请,以展望百年的当代艺术视角,与年轻一代的‘世界公民’们就传统文化传承与创新进行了交流,以飨计划的更多可能。因为在人类历史的长河里,所有的匠心杰作,都是后世传承的灵感起源——正如每一瓶路易十三都凝聚历代酿酒大师毕生的精湛技艺,超越百年时光,成就天赋传奇。

#再造100年#艺术计划,我们与年轻一代的创意人才站在一起,共同 Think A Century Ahead。”

——Cheryl Chong

#再造100年#顾问委员会执行主席

路易十三大中华区品牌总监

此外,更多社会各界有识之士也通过圆桌会议,从大家不同的视角出发,就传统文化的根源、当代处境及未来出路,集思广益,并以#再造100年#艺术计划为核心,不断为项目注入新的观点。

“非遗进入当下生活,设计师的整合,产业的方式,品牌的影响力,多方面共同作用,是很好的。现在有不同的社群同时发生,是这个时代信息扁平化的结果,非物质文化遗产寻求的方向,是找到合适的社群去重新解读它、丰富它。路易十三的这份初心是值得尊敬的。”

——水雁飞 | 知名建筑师

“路易十三对品质的执着,以及坚持传承经典的初心,是十分感染我的。他们用百年时光,只为成就一瓶路易十三珍酿,这种内敛的品质,和浮躁的社会当下形成了极致的对比。CAA同样追求着社会价值的最大化,因此我十分荣幸与路易十三联手参与100年项目,共同保护与传承我们的文化经典。”

——Ella Wong | CAA Social Impact 总经理

“比如故宫和长城,它是世界的遗产,所有人类的遗产,应该有全球的责任感。生活本身就是礼物。传承是把好的东西留给后人。路易十三做的这件事情,我十分认同。”

——白云峰 | 知名环保企业家

“于我而言,路易十三家族及历代酿酒大师百年来始终秉承的沿革与创新的天赋之举是发人深省的——它就像是一个凝聚了几百年经验的杰作、又或者说是流淌的黄金一般,对像我这样的新一代的电影人有着非常大的启发意义,我们也期待能创造出这样独具匠心、横亘百年的佳作。”

——雷磊 | 新锐导演、青年艺术家

“我觉得其实文化是没有国界的,同时我也认为就像路易十三一样,我们去了解去品鉴它,也是对于一个当地文化,一个源自欧洲非常具有皇室典范的存在,非常具有魅力。#再造100年#的意义大概也是如此。”

——吉良先生 | 知名自媒体人

“我觉得中国传统的手工艺做得也是非常好,但可能更多问题包括我们应该思考的是如果跟我们现在的生活和我们现在的审美相结合,并且应用到生活,我觉得这个才是一种对文化的保护吧。也因此,路易十三#再造100年#的初心,是我十分认同的。”

——周源远 | 知名作家、自媒体人

“我认为路易十三传承的不仅仅是过去的传统历史,更是在现在保留并创造未来。这是一个传承顶级干邑酿造工艺的使命,更是以时间、以工艺写成的一封情书,要交给一百年后的人们。”

——蓝思晴 Laura | 知名自媒体人

《过去·现在·未来:再造100年》艺术项目的全新篇章艺术项目相关进程均由项目顾问委员会成员掌舵监督,并由路易十三进行记录,进而与公众分享项目进程及最新动态。年轻一代创意人才与缂丝文化传承艺术家交流并汲取灵感,进而创作出承载 “THINK A CENTURY AHEAD”愿景的当代艺术创作灵感,将传承与再造的理念更加深入地触及传递。

关于路易十三

THINK A CENTURY AHEAD.

每一瓶路易十三都凝聚了历代酿酒大师毕生的精湛技艺。

路易十三诞生于1874年,其名字缘起于法国国王弗朗西斯·路易十三,正是他授权干邑并将其作为生命之水中的独立分类,也由此被后人尊称为“干邑保护神”。每一瓶路易十三都凝聚着历代酿酒大师的精湛技艺与悉心调配,严选最古老且最优质的生命之水酿造而成。如今,现任首席酿酒大师巴蒂斯特·卢瓦索(Baptiste Loiseau)悉心甄选出最优质的生命之水,并将其传承给接班人,继续路易十三的百年陈酿之旅。

路易十三100%只采用法国干邑地区最中心地带大香槟区的顶级葡萄进行酿造,由多达1200种生命之水调配而成。其经典的酒樽均由技艺精湛的水晶匠人人工吹制,并将工艺代代相传。路易十三能带来一场缤纷的嗅觉和味觉盛宴,散发着没药、蜂蜜、干玫瑰、李子、金银花、雪茄盒、皮革、无花果和百香果的芬芳。