朗格专为全球最迷人车款打造的腕表杰作

在LANGE 1 TIME ZONE Concorso特别版的表盘上，
　　“Como”代表欧洲中部时间。实心18K金揭盖饰有手工雕刻的车赛盾徽。

朗格自2012年起担任Concorso d’Eleganza Villa d’Este古董车展的赞助商。此项比赛每年五月在科莫湖畔（Lake Como）举行，汇集多辆优雅瑰丽的经典汽车，朗格为此赛事创作举世无双的LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”。该款腕表为非卖品，只有“最佳车款”的优胜者才可拥有。

LANGE 1 TIME ZONE设有简便的原居地和地区时间显示，是飞行常客的良伴。清晰易读的显示是这枚腕表的研发重点。井井有条的表盘结构，令原居地时间和第二地区时间一目了然。第二时区可通过结合24个时区的旋转城市圈作出选择，只需一按即可加以推进。以手工精心修饰及双重组装的表厂机芯，提供长达三天的动力储存。

与原作腕表相比，“Como Edition”具备两项特别功能：旋转城市圈上的欧洲中部时间，以活动地点科莫作标示，取代惯常使用的柏林。此外，腕表配备内盖。也就是说，LANGE 1 TIME ZONE的机芯一面设有手工雕刻的白色18K金揭盖。

手工雕刻的“CONCORSO D’ELEGANZA VILLA D’ESTE”字样围绕活动盾徽和两个年份，向车展致敬。两个年份分别为1929年和2016年，代表首届至今的Concorso d’Eleganza Villa d’Este古董车展。

在过去五届，多辆非凡汽车在LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”见证下瞩目登场。以下为部分引人入胜的车款：

Concorso d’Eleganza Villa d’Este古董车展“最佳车款”优胜者可获颁独一无二的LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”，此图为腕表置于慕尼黑宝马博物馆（BMW Museum）的宝马321上。

在宝马507 Roadster内的LANGE 1 TIME ZONE特别版，该车款在1956年至1959年间仅出产254辆。

技术巅峰：在宝马i8概念车厢内的LANGE 1 TIME ZONE Concorso特别版。

“天作之合”：在1913年面世的劳斯莱斯Silver Ghost Austrian Alpine试验车引擎盖上的LANGE 1 TIME ZONE特别版。

Concorso d’Eleganza Villa d’Este古董车展中最漂亮车款的奖品，置于1929年劳斯莱斯20/25 hp引擎盖上的Lalique水晶吉祥物前方。

LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”与2014年得奖车款－－1956年玛莎拉蒂450 S合照，该汽车不仅艳压群芳，更是旅行良伴。

非凡腕表与艺术名车：弗兰克‧斯特拉（Frank Stella）在1976年创作的宝马3.0 CSL艺术车，上方摆放着LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”。

两个令人注目的设计：放在1952年Pegaso Cupula引擎盖上的LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”，该汽车为2015年Concorso获奖车款之一。