国内明星的真实英语水平,让人意想不到
文章导读
又是一年高考大潮和毕业季,娱乐圈的各位明星大腕儿,你们以为随便发发微博给考生加油打气、跟毕业出社会的学弟学妹聊聊人生就算完成任务了?No no no,小编觉得,是时候也测一测你们的文化水平了!
海外游学“国际班”口语见效快 汤唯排练戏剧学会伦敦腔
汤唯在伦敦求学时打下了语言基础
除了贴身教学,海外游学也是不少明星英语进阶的重要途径。2011年戛纳电影节闭幕后,一段汤唯以流利英文接受访问的视频被网友赞叹“自信、幽默、洋气”,女神形象再度升级。据悉,这全赖于汤唯在伦敦求学时打下了语言基础。在2007年拍完《色,戒》之后,汤唯从公众的视线中消失了一段时间,她透露自己期间一直在伦敦学习语言以及戏剧,还常与同学排演一些莎士比亚戏剧的经典片段,英语得到很大提升。
李冰冰和张静初同样有外国进修的经历。李冰冰在采访时说,自己口语进步最大的时期是她2012年在美国进修期间,“我经常跑到路上跟老外搭讪,聊天,比如走到街上故意问人家路,到超市买菜还要跟售货员讨论菜怎么煮,就是在这种日常沟通中去模仿人家的发音和说话的方式。”张静初一口流利的美式口音让人称道,在洛杉矶进修过的她也很认同语言环境的重要性,“时时刻刻都会注意倾听别人说话的口型和方法,慢慢地语言就变成很自然的一个感觉。”
张歆艺五句英文能出国看秀 邓超在英文下标注中文发音
不过相比埋头苦学的少数派来说,更多明星“开小灶”学英语仅仅是因为临时性的工作需要,因而在学习方法上会更重视实用性和追求显而易见的效果。
张歆艺的外教传授她许多“秘方”
前年,张歆艺获邀参加纽约时装周,为了不在秀场上露怯,外教Peter就特意为她准备了五句“秀场英文锦囊”:碰见熟人要say “Hi”;转场寒暄要说,“I’m going to see an another show,see u later.(我要马上去赶下场秀,一会见)”;遇见大牌设计师需要套套近乎,由衷地赞叹“It’s amazing!I love the show!(太棒了,我爱死这场秀啦!)”;面对媒体时,要先自我介绍“My name is……I have been an actress for ten years, and participated in……(我是xxx,已经当了十年演员,出演过……)”;最后,还不能忘记推销自己:I really want to work with xxx(我十分想和xxx合作)……最后郑重其事地说出自己喜欢的好莱坞影星“xxx is my type(xxx是我的菜)”。
邓超则承认自己在拍摄《中国合伙人》前“几乎没有口语底子”,而电影中他饰演的孟晓东却英语能力极强,其中还有和美国人谈判的戏份,“一会要套美国宪法,一会要用美国商业法,老师告诉我,这些词很多连专业八级都考不到。”
如何在两个月里把自己磨练成口若悬河的英语老师,邓超用了最土的办法:“我在英语下面都标注了中文读音,还标出上扬下扬,轻重音,所以我最怕丢掉自己的台词本。”邓超还调侃,自己默默准备英语的同时,还在拍陈嘉上导演的《四大名铺2》,“于是剧组里就老见到一个古装侠客在拿着本子不停背英语,大家都笑疯了。”