宝怡和“创意之选”秋冬新作 六大巧思再创经典

　　11月22日，时值“创意之选”翡翠时尚新作系列推出半年之际，宝怡和翡翠会再携百余件“创意之选”秋冬新品闪耀亮相。更多材质融合、更多精工巧艺、更多流行珠宝风格、更多秋冬适戴性，用一抹亮丽的色彩，点亮萧瑟冬日。

宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品

　　本季秋冬新品继续发扬了上一季“创意之选”最具特色的材质碰撞，水晶、珍珠、贝母、欧泊、螺钿筹码……通过巧妙的搭配创新与融合，让翡翠焕发多元色彩!从生活出发，恰到好处的大体量感珠宝设计，更多长链及胸针吊坠两用的实用性考量，让秋冬“创意之选”更加契合您的冬日生活美学。细如发丝的滚珠边，各式各样宝石的切割打磨工艺，绝无仅有的珍珠雕刻，无处不在的精工巧艺，随处都是“创意之选”带给你的与众不同的惊喜。Vintage复古风、Art Deco极简主义、洛可可甜美风、新中式主义等经典的艺术风格都在这横竖方圆之中尽显淋漓。

　　此次的“创意之选”2014秋冬新品，仍由宝怡和翡翠会联袂首席设计师、国际珠宝大师Jason Koo(高铭泽)倾心打造。每件产品都集合了世界各地甄选而出的顶级翡翠及珠宝材质，全部在香港由珠宝制造经验至少20年以上的资深工匠制作完成，平均制作耗时在300工时以上，代表了亚洲乃至世界珠宝制造的最高技艺。

宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品

　　“创意之选”2014秋冬新品，在极尽发扬翡翠材质之美的同时，紧随国际珠宝时尚前瞻趋势，以领先业界的卓越品质，再创实用珠宝艺术典范。基于材质与工艺之上，融入更多奇思妙想，所带来的六大别出心裁的独特创意，为翡翠赋予了更深层次的人文情愫。

　　“随蕴”：内蕴芳华 不形于相

　　来自香囊的灵感。精湛的现代珠宝镶嵌工艺与色度饱满的光莹翡翠相结合，让这一传统题材焕发新颜，是对中国儒家之道所提倡内蕴文化之传承与表达。镂空雕刻、花丝滚珠、钻石微镶……集多种精湛工艺于一体，组成繁复美丽的图案纹饰，却依旧平滑如丝，使女性的秀发、丝巾等都能与之安然相处，工艺水准之高令人叹为观止。与传统的玉质香囊相比，“随蕴”作品更为轻便、随身，精美的长链及双面图案设计，在保留古韵的同时带有了更多的时尚气息。相较于把沉香等昂贵香材直接佩戴，将其容纳于华美的香囊中，更能为女性带来婉约含蓄的内敛之美。

　　宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《随蕴》

　　宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《随蕴》

　　“时之惜”：停住时光 停驻永恒

　　爱情是女人永远关注的美好。当遇见生命中的那个人，时间仿佛在那一刻永恒停驻。宝怡和翡翠会将爱人曾经陪伴走过的幸福时刻，通过惟妙惟肖的时钟造型，动情地刻画出来。翡翠平安扣承载着永恒时光，喻意时刻平安。对珠宝来说，瑰丽的造型如同一件华裳，虽为“时钟如衣”，却有着始终如一的深刻寓意。这是一个关于爱的时间表达，时针和分针永远定格在十点十分，寓意十全十美。男女对表的设计款式，适合成对收藏，是送给爱人最好的礼物。无论何时相遇，无论时光怎样流转，“时之惜”都以爱的生长为时间刻度，记录关于爱，关于美，关于梦想，每一刻的精彩。对于爱的态度，我们同样坚定而期待不朽。那些甜美的、苦涩的时光味道，感恩与你相伴分享。

　　宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《时之惜》

　　“雕琢时光”：大梦云烟里的时光雕刻

　　螺钿筹码与翡翠一样，本就是个传奇。源于中国的螺钿筹码于18世纪开始出口欧洲，因其精湛的雕工与精美的纹饰而在宫廷贵族间极尽风靡。在历史辗转中回流的珍贵螺钿筹码，或是带有欧洲贵族的家族印记、或是承载中国古典题材，诉说了一段无可复制的时光故事，代表了西方世界对于古老东方的无穷想象与向往。

　　宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《雕琢时光》

　　如今，宝怡和翡翠会“创意之选”系列选取最高品质的螺钿筹码，在保留其本身造型的基础之上，以现代珠宝设计镶嵌技艺，将顶级翡翠与其巧妙融合，向西方珠宝艺术致敬。将尘封了两个世纪的独特技艺，与其背后千回百转的精彩故事，如时光洗尘般，重现于世人。

　　这是一次东西方的文化交汇，是一次古今时光的雕琢之旅。这些历史烟云里的时光雕刻，见证了数个世纪中外贸易往来和文化交流的盛况，在未来的日子里，仍将不断向人们展示着它在悠悠岁月中积淀的独特魅力。

宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《雕琢时光》

　　“蜂之语”：以蜜蜂的勤勉与奉献精神为铭

　　蜜蜂采撷花之精华，酝酿成蜜，将自然之美奉于世人。宝怡和愿以蜜蜂的勤勉与奉献精神为铭，将每件翡翠的至美之处，加以采撷，呈现世间。翡翠、珍珠、贝母、水晶、金与银，栩栩如生地还原了蜜蜂与花朵之间的唯妙形态，将自然一景与珠宝设计完美嫁接。大体量感的时尚设计，却质感轻盈，可长、可短、可内、可外的多元化佩戴方式，实在是这个秋冬最佳的百搭选择。

宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《蜂之语》

　　宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《蜂之语》

　　“无纤尘”：墨色里的无边天地

　　墨翠，无疑是翡翠中的最个性者。历经时间的润养，既具备温润的质感又拥有高冷的气质。与任何一种珠宝材质相比，Ta含蓄的表达，一如持久的深沉，都更符合东方的禅意美学。“途径岁月，不染纤尘。”凝聚着穿透时光的美与精魂，极尽纯粹的墨翠，也代表了纤尘不染的人生态度。

　　这一次，“创意之选”让Ta在现代审美之下，焕发出无限的可能性。一方墨翠，巧施他物，繁简之间，收放自如。或婉约秀美、或精致细腻、或中性简约、或低调奢华，带来无以复加的纯美与净粹。

宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《无纤尘》

　　宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《无纤尘》

　　将语之言，都由这一方墨色一一道尽。知我，便能读懂其中万千。如墨翠般独特的人生态度，在佩戴的那一刻，已然明了。

　　“繁花契”：极致之美的多样表达

　　世界上没有完全相同的两朵花，正如每个女人都有独一无二的美。都说女人如迷，天生多面。或是妩媚动人，或是清新甜美，或是端庄素丽，以一种生命形态，活出多样的人生精彩。宝怡和翡翠会用对于细节精巧卓越的追求，将花丝滚珠及微镶工艺，运用至极。以无形载有形，勾勒出现今最为流行的复古纹饰。看似相似，实则不同，以繁花之势，为美之契约，诠释出睿智女性所散发出的多面魅力和坚持自我的个性主张。

　　宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《繁花契》

　　宝怡和翡翠会2014“创意之选”秋冬新品《繁花契》

　　作为中国唯一专注顶级翡翠的品牌，宝怡和翡翠会以业界领先的雄厚实力，立足传统，发扬创新。在传承翡翠历史文化之美的基础上，以充满时代精神的“创意之选”翡翠时尚新作系列，用创新向传统致敬!