香港文华东方酒店特备多项情人节礼遇

酒店内的多间豪华客房坐拥迷人维港美景或城中繁华景色，配合可共晋浪漫餐膳的餐厅及令人放松身心的水疗中心，是与爱侣细味浪漫时光的最佳之选。

为配合情人节，酒店特别推出「金禧纪念住宿套餐」，让爱侣度过难忘假期。住宿套餐包括：

于客房内、快船廊或Café Causette享用双人丰富早餐

有气白酒一支

＄50美元的水疗服务签账额

五十周年的精美金禧纪念品

此住宿计划每晚房价由港币4,399元起 (另加10%服务费)，有效期至2013年12月31日。宾客可致电订房部+852 2820 4202预订。

www.mandarinoriental.com/hongkong

有关情人节 (2月14日)之餐饮服务

米其林星级法国餐厅Pierre坐拥瑰丽维港美景，首轮的五道菜晚餐由晚上6时开始，每位收费为港币1,388元；次轮的八道菜晚餐则由晚上8时30分开始，每位收费为港币2,088元。所有宾客可获赠自制法式甜点，回家后再享温馨。

由行政总厨Uwe Opocensky主理的米其林星级餐厅文华扒房供应各式扒类及海鲜美点。首轮的五道菜晚餐由晚上6时开始，每位收费为港币1,188元；次轮的八道菜晚餐则由晚上8时30分开始，每位收费为港币1,988元。两轮入座宾客均可获赠新鲜红玫瑰一支。

文华厅的醉人夜景亦是浪漫晚宴的另一选择。当晚的六道菜晚餐或自选菜单定必让爱侣大快朵颐，并可获赠载誉的文华玫瑰花果酱。当晚每位餐饮消费最少为港币1,288元。

位处酒店主厨房，私密的库克厅则能为浪漫恋人提供一个既难忘又温馨的用餐空间，库克厅的菜色不但色香味俱全，菜名更非常独特，品尝每道菜式就像经历不同的精彩体验。库克厅于情人节提供「库克尊贵体验套餐」，每位收费为港币3,488。

若不想只限于设定菜式，快船廊供应的自助晚餐则可让爱侣饱尝琳琅满目的美食。首轮自助餐由晚上6时开始供应，次轮则为晚上8时30分，每位收费均为港币628元。爱侣可获赠即影即有相片连同酒店特制皮革相片框，以作纪念。

如欲订座，宾客可致电+852 2522 0111或电邮至mohkg-restaurants@mohg.com。以上所以价目，均需另加10%服务费。

有关情人节 (2月14日)之水疗及美容服务

为情人的礼物加添一点情趣和心思？何不送她一次朱古力及玫瑰足部护理？文华发廊为各宾客提供「朱古力及玫瑰足部护理」，供应期为2013年2月1日2013年至4月30日。宾客到达后，可一边品尝浪漫的玫瑰红酒或薄荷朱古力热饮，一边享受加入玫瑰花水及花瓣的足部水疗，充份滋润足部肌肤。美容师细心修剪趾甲后，会于小腿及足部进行磨砂，磨砂的成份是含丰富抗氧化物及矿物质如钙质及锌的朱古力、黄糖及白糖、烤过的可可及薄荷，能有效抗衰老及去除死皮；在涂上亮丽的甲油前，美容师会以玫瑰身体润肤露为宾客按摩双脚，此润肤露含有玫瑰花精油、大马士革玫瑰花水及月见草油，能令足部肌肤回复柔滑水嫩及充满清新香气。

至于文华水疗 中心则推出「玫瑰精华面部护理」，让大家于干燥的冬日里得到适当的滋润和呵护，疗程后，宾客不但能身心平衡，更可获得嫰滑及红润的肌肤。此60分钟的面部护理收费为港币＄1,100+10%服务费，而宾客于2月份惠顾此疗程更会免费获赠Aromatherapy Associate的玫瑰保湿喷雾一支及润唇膏一支。

如恋人们想于情人节共享浪漫私人时光，可考虑于文华水疗中心享用「悠闲套房双人水疗体验」，治疗师会使用Quintessence海盐进行身体磨砂，使疲惫肌肤回复柔滑；之后您可按个人喜好选择一项身体按摩，彻底放松。此体验专为夫妇或伴侣而设，宾客于二月份惠顾更可选择享用「玫瑰精华面部护理」，此套房疗程的双人收费为港币＄3,660+10%服务费。

宾客如欲预约疗程，可致电+852 2825 4888或电邮至 mohkg@spa@mohg.com

香港文华东方酒店

揉合东方传统设计特色，香港文华东方酒店为廿一世纪豪华酒店的典范。位处中环心脏地带，尽享地利优势，酒店凭借其屡获殊荣的服务与舒适优雅的环境享誉国际，多年来在这个经典的地标为不少旅客及本地宾客提供传奇服务接近五十年。酒店提供宽敞及眺望维港与中环景致的客房及套房、十家餐厅及酒吧包括两家米其林星级餐厅、富上海设计风格的水疗中心、室内游泳池及廿四小时的健身中心，令香港文华东方酒店备受旅客及香港居民一致推崇。

关于香港文华东方酒店五十周年金禧纪念

揉合东方传统设计特色，香港文华东方酒店为廿一世纪豪华酒店的典范。位处中环心脏地带，尽享地利优势，酒店于2006年进行了全面的翻新，多年来凭借其屡获殊荣的服务与舒适优雅的环境享誉国际，在这个经典的地标为不少旅客及本地宾客提供传奇服务接近五十年。于明年2013年的12个月，香港文华东方酒店将陆续推出一系列的推广活动，以庆祝酒店「传奇五十年」这个极具历史意义的里程碑，并积极展望未来更辉煌的五十年。

今年，「传奇五十年」的庆祝活动将包括「金禧纪念住宿计划」，三位蜚声国际的星级名厨作客席厨师，酒店总厨Uwe Opocensky及法国名厨Pierre Gagnaire将设计一系列与1963年有关的特别菜式，快船廊将化身为酒店的展览馆，千日里则有砵酒及威士忌的推广，而大堂的爵士吧亦会推出特色的银酒杯。