2014日内瓦SIHH：卡地亚Rotonde de Cartier神秘腕表

悬浮时间的奥秘

卡地亚Rotonde de Cartier神秘腕表玫瑰金款

        飘渺空灵的Rotonde de Cartier神秘腕表，以其悬浮在空中的指针迷幻视觉，令观者无不屏气凝神。极致简洁的外观设计，往往会使人忘记其玄妙神奇的时间显示方式，其实来源于精密非凡的复杂钟表结构。要创作一枚神秘腕表，卡地亚腕表工作坊的制表大师必须竭尽所能克服一切内在限制，使指针与机芯丝毫无法察觉的连接更臻完美无痕。为了减少蓝宝石水晶圆盘间的摩擦，制表大师决定令其围绕细轴旋转，与齿轮的运作相仿，而非神秘钟通常采用的通过导槽运转的传统方式。

        这一全新的结构理念与指针轮相结合，避免摩擦的同时降低了机芯的能量消耗。当摩擦力减小到最低水平，则需要通过以深度反应离子刻蚀技术（DRIE）制成的齿轮装置来优化这些总重为0.56克的大尺寸蓝宝石水晶圆盘的惯性。这项先进技术能够运用三维构建的方式来制作金属部件，从而打造出与蓝宝石水晶圆盘高度契合的一体化齿轮，令组装的几何精度达到微米级。

完美设计

卡地亚Rotonde de Cartier神秘腕表

        为最大限度简化不同部件的最后组装过程，卡地亚特别采用了一套模块化方案，它将机芯划分为两个独立的部分：机芯运转部分，占据主夹板上的月牙形空间；独立显示模块，占据被刻意留出的圆形空间。这一整体由四枚经过防眩光处理的蓝宝石水晶圆盘构成，在层流环境中被逐一装配，以免出现任何灰尘。当腕表最终组装完成后，指针便如被施了魔法般悬浮于空中。通过将机芯直径的58%用于蓝宝石水晶圆盘，卡地亚突破了神秘显示的局限，将易读性提升至全新高度。

神秘延续

        由于采用了蓝宝石水晶圆盘，神秘显示时计通常被认为比传统复杂机芯脆弱。9981 MC型机芯的创新设计令其得以完美通过一系列严苛的测试及考验，其中包括抵御500次连续撞击以及从一米高处跌落至地面。这枚令人目眩神迷的透明机芯具有高度的稳定性和精准性，摆轮振频高达4赫兹（每小时28,800次），并配备48小时动力储存。

        Rotonde de Cartier神秘腕表外观的平衡匀称让人为之倾倒，它将通透的魅力渗入到了每一处细节。事实上，该表款在背面显露出的带独立编号的手动上链机械机芯部件，仅仅是卡地亚愿意呈现给世人的一面。在过去，路易·卡地亚曾拒绝向销售人员解释神秘钟的运作原理，以防秘密被泄露。如今在Rotonde de Cartier神秘腕表中，连接机芯和指针的机械装置通过巧妙的设计被隐藏在机芯结构中，依然遁于无形，令人难以察觉，从而使魔幻的魅力得以延续。

技术参数

机芯：卡地亚9981 MC型工作坊精制，手动上链机械机芯
小时与分钟神秘显示
机芯直径：31.3毫米
机芯总直径：31.9毫米
机芯厚度：4.61毫米
红宝石轴承数：27
机芯零件数：158
摆轮振频：每小时28,800次
动力储存：48小时
表壳：18K玫瑰K金或18K白K金
直径：42毫米
表冠：18K玫瑰K金或18K白K金圆珠形表冠
镶嵌一颗凸圆形蓝宝石
表镜：蓝宝石水晶镜面
表背：蓝宝石水晶透明表背
防水深度：30米 / 100英尺 / 3巴
表盘：白色电镀雕纹表盘，镀银镂空磨砂格栅
带太阳纹放射效果，黑色转印罗马数字时标
指针：剑形镀铑精钢指针
表带：棕色或黑色鳄鱼皮表带
表扣：18K玫瑰K金或18K白K金折叠表扣