180周年庆：积家大型超薄双面双时区翻转腕表

双面腕表的奥秘

积家Grande Reverso Ultra Thin Duoface 大型超薄双面翻转腕表

        Reverso翻转腕表诞生之初被誉为一项伟大的创举，历经百余年依然屹立于表坛之巅。1931年，积家推出一款表壳能够在支架上翻转的腕表，这一表款专为驻扎在英属印度殖民地并热爱马球运动的英军军官而设计。这件伟大的杰作恰当地满足了一个特别的需求，经受住巨大的考验，因而获得了空前的成功。不久，高级钟表爱好者们竞相以图案雕刻、字母组合或自己的徽章来对这全新表款进行个性定制。显然，Reverso翻转腕表能够取得史无前例的成功，不仅是因为其巧妙而复杂的机械结构可以将表壳进行翻转并呈现腕表的另一面。对于这家汝山谷（Vallée de Joux）的大工坊而言，技术创新与遵守美学规律两者一直是无可分离的。初基本功能外，Reverso翻转腕表同样也是装饰艺术风格的卓然典范之作，极富特色的椭圆装饰以及简洁线条和长方形表壳的完美平衡诠释出这一系列的动人韵律。

卓越技艺

        Grande Reverso Ultra Thin Duoface 大型超薄双面翻转腕表坚守Reverso翻转腕表最本源的精神，并运用一项可追溯至1994年的卓越技术。当时，一曲“eurêka”回荡在大工坊的理念，将不用的时间显示于不同表盘的机芯。不就，这一至今仍为积家独家专有的机械技术突破显然为钟表爱好者提供了一种焕然一新的第二时区显示方式。在这方面，Grande Reverso Ultra Thin Duoface 大型超薄双面翻转腕表无疑是具备一种令现代人情有独钟的特征，因为他们的活动和热情通常遍布于地球的24个时区。

        然而，注意力总是首先被它的正面所吸引，因而您或稍微需要一点耐心进行探索。其镀银表盘配以棍形时标，并用黑色的剑形指针指示时间，完全忠于原型表款风格。REVERSO字样严苛保持了1931年的首款可翻转腕表的拼写方式。6点钟位置附带小秒针显示时钟彰显高雅格调。