不用穿花格子裙也可以去苏格兰过新年

苏格兰的新年叫做Hogmanay，虽然还无从探究这个词语的来源，但一般认为这个新年庆祝活动融合了盖尔、维京、北欧与罗马的传统文化。许多苏格兰人甚至认为新年比圣诞节更重要，因为在17世纪40年代，苏格兰官方禁止民众过圣诞节，导致新年庆祝活动成为苏格兰文化中最重要的冬日庆典。后来到了1958年，圣诞节才再次成为正式的法定假期。

时至今日，围绕着跨年庆祝的活动已经形成了一个大型的年末狂欢季。虽然今年爱丁堡的主要庆祝活动从12月30日到1月1日为时三天，但整个庆典可以从11月中持续到次年1月初。

拉开庆祝活动序幕的是30日晚上7点的火炬巡游。鼓声将息风笛起，超过7500名火炬手与2万名参与者将喜庆气氛从乔治四世桥带到市中心。压轴的还有午夜时分绽放的音乐烟火，足以点燃爱丁堡全城的欢声热闹。31日除夕夜则有享誉世界的街头户外派对，三大舞台区覆盖全城不同区域，今年来临参加现场表演的包括Django Django、Chvrches、The Rezillos、King Creosote、Treacherous Orchestra以及Fiddlers’Bid等乐队。喜欢电子音乐的乐迷还可以到Rewinder舞台区参加DJ Swiss与VJs Buttercup & Pixel带来的电音派对；至于想体验传统苏格兰风情的朋友，就可以选择位于王子街（Mound Precinct，Princes Street）的The Keilidh露天舞台区，在传统苏格兰音乐中翩翩起舞直到凌晨。

如果到了元旦仍然精力充沛，那么还可以到南昆斯费里（South Ｑueensferry）参加疯人游泳狂欢（Loony Dook）吧！这个活动从早上10点半的巡游开始，最后到了压轴的疯子游泳活动，大家就会跳入冰冷的福斯河（River Forth）一起欢庆新年！活动的意义在于帮助皇家全国救生艇协会（Royal National Lifeboat Institution）筹募款项，该协会自1824年以来，已经拯救了超过14万人的生命。