JAYJUN中国区总裁：读懂进口化妆品中文标签背后的玄机

    目前市场上聆郎满目的进口化妆品，成为众多爱美人士的选择，然而进口化妆品纷繁复杂的购买渠道，也让消费者一头雾水。然而，在良莠不齐的销售渠道中，各种来源不明的化妆品，也经常被媒体诉诸报端。如何简单的选购到心仪的正宗商品？如何辨别真伪？难道需要消费者练就一双火眼金睛？除了消费者们应该认准正规渠道进行购买之外，认清、认准在部分渠道中售卖的商品上带有的中文标签，也是辨别是否正品的重要一步。

       就此我们咨询了知名进口品牌JAYJUN中国区总裁王腾先生，他表示：“在我们的官方销售渠道，比如天猫国际JAYJUN海外旗舰店、京东JAYJUN海外旗舰店，以及在唯品会、考拉网、聚美优品等平台上的产品，由于通过跨境电商在海关监管下进入国内销售，这样的产品是没有中文标签的，但是消费者只要在这些官方平台认准JAYJUN品牌的官方授权标识，就能买到正品。我们也有普通贸易进口并已经通过国家相关检验检疫的在售产品，已经进入的渠道有娇兰佳人连锁店、伊斯卡化妆品连锁店，而未来我们也可能会进入屈臣氏、万宁等渠道，而这些产品，都应该具备合规合法的中文标签，而何为”合规合法“的标签呢？首先标签应该符合国家公布的相应的标准并应在国家商检部门备案。就拿我们的产品来说，在中文标签中应明确标识产品名称、产品成分、净含量、原产国、生产企业名称及地址、备案文号、生产批号、使用期限、保存方法、使用说明、注意事项以及经销商名称、地址电话等信息。而所有的这些标识，都有严格规定的标注方法，并且缺一不可。”

          王腾先生还特别提到，就在日前，就有媒体对于一些在网上买到的进口化妆品中文标签问题进行了报道，他说到：“我们注意到在日前有媒体报道，徐州相模进出口贸易有限公司在淘宝网上售卖的“JAYJUN水光面膜三部曲美白补水保湿嫩肤水光针面膜”， 产品经抽检被判定“标签不合格”。报道中所曝光的售卖“JAYJUN”商标产品的徐州相模进出口贸易有限公司，就并非JAYJUN公司官方的业务合作单位，从未获得JAYJUN官方产品的正式销售授权”。”这样的事件的出现，正反映了认准中文标签以确定正品的重要性“，王腾强调道：“JAYJUN公司对此高度关注，目前正设法与当地工商执法部门取得联系，希望对媒体报道的事件以及其真实情况有更详尽确切的了解。为了确保消费者的合法权益，恳请消费者认准JAYJUN的官方售卖渠道进行购买。”

          学会识别进口化妆品的中文标签，只是确保买到正品化妆品的重要一步，在这里还是得提醒大家，认准品牌的官方售卖渠道，也许更关键！