Beneteau：中国市场连续交付博纳多思乐船型
文章导读
今年上半年，来自山东的一位博纳多船东再度表示了他对博纳多的信任，这次他选择的是博纳多思乐44。而几乎同时抵达中国，在大连交付给船东的则是思乐34。思乐相关船型的相继交付，以及家族中最小成员——最新船型思乐30的问世，使得思乐船型备受关注。
博纳多思乐44 ( Beneteau ST 44)
今年上半年，来自山东的一位博纳多船东再度表示了他对博纳多的信任，这次他选择的是博纳多思乐44。而几乎同时抵达中国，在大连交付给船东的则是思乐34。思乐相关船型的相继交付，以及家族中最小成员——最新船型思乐30的问世，使得思乐船型备受关注。
Continuous delivery of Swift Trawlers to China market
Earlier this year, one Beneteau Owner from Shandong Province once again shows his confidence in Beneteau, this time he picked ST 44, the very first of this model in Asia. And almost at the same time arrived in China, ST 34 was delivered to her owner in Dalian which is the first one of this model in China. After the continuous delivery of Swift Trawler Range boats, as well as the launch of the smallest member of the family ST 30, now we really see the promising beginning of Trawler sector here.
The Swift Trawler of Beneteau reinvents the Trawler concept by not only keeping the long-distance voyage feature of 'Trawler' but also allowing the owners to go fast as the 'Swift' feature which is totally unique at the market. It is a boat with a cruising pedigree that has left tradition behind to win in speed, autonomy and intelligent design. Very seaworthy, extremely safe and comfortable, the four Beneteau Swift Trawlers are cut out for long ocean adventures.
