格拉苏蒂原创发布首部品牌传记

格拉苏蒂原创于中国国家图书馆古籍馆发布首部品牌传记《印象》

2015年11月29日，德国高端制表品牌Glashütte Original格拉苏蒂原创于中国国家图书馆古籍馆举行发布会，荣耀推出其第一本品牌传记《印象》(IMPRESSIONS)中文版——以特别的方式书写时间，展现时光沉淀所带来的无尽魅力。Glashütte Original格拉苏蒂原创延续一贯的原创风格，未以传统的编年体形式呈现品牌历史，而是开创性地收录诸多触动人心的个人故事、汇集鞭辟入里的专业文章、定格寓意深远的历史瞬间。在关注知名时计的同时，更关注着德国制表艺术在格拉苏蒂小镇上从未中断的170年传统制表历史。

览书品茗感知“印象”

《印象》总编辑安德斯·莫迪格先生朗诵《凤凰涅槃》章节

从格拉苏蒂原创制表厂远道而来的制表大师在现场以精湛技艺组装机芯

当日，众多贵宾齐聚古色古香的国图古籍馆，览书品茗，宛若穿越时间长河亲身感受德国制表的厚重历史。《印象》总编辑安德斯·莫迪格 (Anders Modig)先生、书中的故事主角之一潘箭先生在发布会上，将格拉苏蒂原创打动人心的故事娓娓道来。从格拉苏蒂原创制表厂远道而来的制表大师亦在现场以精湛技艺组装机芯，展现腕表的机械之美。

Glashütte Original格拉苏蒂原创首部品牌传记《印象》发布会

时光之旅体验“印象”

古籍馆一楼品牌体验之旅

走进古籍馆一楼，步入品牌体验之旅。锐意创新的格拉苏蒂原创综合多种形式的展览，以小而见大，见微而知著，将170年的历史巨幅画卷在参观者面前徐徐展开。品牌大事记勾勒出格拉苏蒂原创的过去、今天和拥有无限可能的未来。五部创意影片滚动播出，以五种视角、五种语言讲述创作者与格拉苏蒂原创之间的真挚情感。

格拉苏蒂原创Senator Observer议员观测表

指针制造所需材料和工具

专为此次发布庆典而特别准备的腕表杰作展，首次于中国展出一系列来自德国格拉苏蒂钟表博物馆的珍贵藏品：从缔造钟表传奇的格拉苏蒂航海天文钟，到经典隽永的Spezichron系列腕表；小到生产指针所需的原材料，大到制造机芯齿轮所用到的自制滚齿机……一件件稀有展品诉说着格拉苏蒂原创对传统手工技艺的坚持，和不断突破的原创精神。

历史传承致敬“印象”

格拉苏蒂原创全球总裁彦·伽马（Yann Gamard）先生

格拉苏蒂原创全球总裁彦·伽马（Yann Gamard）先生表示：“一直以来，在我们的工程师、精密机械师和制表师们、品牌挚友及合作伙伴们的共同努力下，将格拉苏蒂原创的腕表缔造为名副其实的典藏杰作。因此，《印象》不仅仅是我们制表厂的一幅肖像画，更是向格拉苏蒂原创波澜壮阔的制表历史，以及格拉苏蒂小镇人民的杰出技艺的一种致敬。希望通过这一献礼之作的发布，能够使中国的钟表爱好者们与格拉苏蒂原创之间的深厚情缘更为加深，并打开全新篇章。”

左起：《印象》故事主角之一潘箭先生，格拉苏蒂原创全球总裁彦·伽马先生，
　　《印象》总编辑安德斯·莫迪格先生，格拉苏蒂原创中国区副总裁万蓓蓓女士

从最初的家庭作坊到如今风格现代的Glashütte Original格拉苏蒂原创制表厂，《印象》忠实地追溯了格拉苏蒂原创制表的发展沿革，记录着在跌宕起伏的历史洪流中，在复杂多变的时局及经济环境下，萨克森州乃至整个德国制表业所走过的艰难而又不屈的岁月。书中多个章节形象地刻画了自豪的当地人民及格拉苏蒂原创的员工：他们在非常时期始终坚守德国传统技艺，保护宝贵的专业知识，齐心协力地克服战争甚至是自然灾害带来的困难，迎接德国统一后所带来的新的挑战。

12个侧面解读“印象”

如同创作一件珍贵的时计作品，编辑团队在《印象》超过一年的编写过程中，禅心竭虑、精益求精，邀请全球各地的腕表专家、商业伙伴、品牌密友和时代的见证者们分享他们对格拉苏蒂原创的专业见解，以及鲜为人知的动人故事。这一号召得到了热烈回响：德国、瑞士、意大利、英国、瑞典、美国、加拿大、中国、俄罗斯……世界各地的故事纷至沓来。

这些创作的参与者中不乏各界名流：德国传奇花样滑冰运动员卡特琳娜·维特（Katarina Witt），好莱坞影星乔尔·麦克哈尔（Joel McHale），萨克逊州议会副主席安德里亚·杜布瓦（Andrea Dombois）先生以及德国极地号勘测船船长史蒂芬·施维茨（Stefan Schwarze）先生等等。他们用各自的故事，帮助编辑团队描绘出了格拉苏蒂原创的点点滴滴——一个向世界敞开大门，却依旧保持德国纯正血统的专业制表品牌的曾经、现在以及愿景。

Glashütte Original格拉苏蒂原创首部品牌传记《印象》

《印象》一书从12个不同侧面，如五彩缤纷的万花筒，全景揭示品牌多元基因。在以《原创》、《团结》、《卓越》、《一致》、《创意》、《达观》、《美观》、《奉献》、《平衡》、《传承》和《前瞻》为题的12个章节中，浓墨重彩地展现了腕表及其制作者的故事。这些“印象”都以精美的大版面呈现，内容十分丰富多彩。版式的设计摩登而简洁，内容详尽，触感精致，250页的华丽篇幅完美彰显格拉斯蒂原创的优异品质。

自2015年12月初，《印象》中文版将在格拉苏蒂原创精品店同步上市。

格拉苏蒂原创简介

源自1845年的辉煌血脉，纵览170年德国制表历史，格拉苏蒂原创是真正的德国高端制表的传承者。旗下腕表搭载100%自主研发的原创机芯，零件自主制造达到95%。格拉苏蒂原创是世界上罕有的同时拥有自家制表厂及表盘厂的真正制表品牌。并以传承德国制表文明血脉为己任，建立德国格拉苏蒂制表博物馆以及制表学校，在高端制表领域可谓凤毛麟角。