国际著名钢琴家郎朗首款香氛“魅力郎朗”发布

国际著名钢琴家郎朗个人首款香氛“魅力郎朗”

国际著名钢琴家郎朗联合Barbara Le Portz女士创立的香水品牌“Art in a Bottle”在上海丝芙兰向阳旗舰店内发布了其个人首款香氛“魅力郎朗”。丝芙兰店铺的黑白装饰犹如钢琴琴键，“魅力郎朗”的主调茉莉香气环绕其内，使人仿佛步入郎朗私密的音乐花园。

“Art in a Bottle”创始人Barbara Le Portz女士与郎朗

Barbara Le Portz女士一直认为香水和音乐拥有相近的情感语言，而钢琴家郎朗一直希望有一款能激发他的演奏和演绎诠释，并且能使其他人在他演奏的过程中一起分享他的情感的香水。两者相遇，促成了“魅力郎朗”香水的问世。

郎朗现场演奏

两款“魅力郎朗”香水，一款女香和一款男香，辗转演绎了：唤醒、热情、欣喜、痴迷、惊奇、幸福，六种和弦／情感，并最终归一为一种共同的香调，即木质辛香的茉莉花香。魅力郎朗”承载着嗅觉和听觉双重能量而迸发出的情感，是香氛界一个真诚而新颖的首创。

Barbara Le Portz女士、郎朗、丝芙兰大中国区商品副总裁

Violet Ho、丝芙兰销售部副总裁Liz Miao

郎朗也倾情奉上几段钢琴演奏，以他理解的旋律演绎“魅力郎朗”的香调，用音乐展现唤醒、热情、欣喜、痴迷、惊奇、幸福六种情绪。音乐与香氛完成了最完美的相遇。

“魅力郎朗”将于日上免税行、官网www.langlangparfums.cn及以下丝芙兰门店独家销售：

•5月起上海向阳旗舰店

•7月起北京大悦城旗舰店、北京东方新天地店、北京蓝色港湾店、上海百联世茂店、上海港汇广场店、上海迪士尼小镇店、广州天河城店、成都国际金融中心店

详情请浏览：http://www.langlangparfums.cn/

概念

在2012年，热爱香水的Barbara Le Portz女士创立了公司Fragrance Inspirations和品牌Art in a Bottle 。被创作者的世界和各种形式的艺术深深吸引的Barbara，希望给予伟大的国际艺术家们一个将他们的才能和技巧与其他组成香氛的艺术形式相结合的机会。

由于这两种艺术表现形式的邂逅相遇，Art in a Bottle清晰地展现了一个新的领域，即一种全新的高端香水，承载着这两种创新的能量共生而迸发出的情感。

“魅力郎朗”香水是此概念的首次表达。这是一个真诚而新颖的首创：除了分享当今艺术家的才华之外，还将他们对于这个世界的审美情趣通过香水的创作展现出来。

邂逅

郎朗和Barbara Le Portz:两名天才的联盟

前者是一名不折不扣的天才。他是一位知道如何创造自己人生命运的出色的钢琴家。他是不可思议的决断、技巧和独特音乐表达的结合。他更是一位具有超凡魅力的和平与希望的大使，在19岁那年便创立了古典音乐教育和实践的基金会，旨在和年轻人分享他的热忱。

后者将她的职业生涯专注于将奢侈品品牌的欲望和情感转化为香水，和调香师密切合作。她为很多出色的香氛创造都作出了贡献。

Barbara Le Portz同时也热爱音乐。她喜爱弹奏钢琴，也一直认为香水和音乐是相近的情感语言。

他们的梦想：提供一款纯粹情感的香水。

闪耀与分享

对于钢琴家郎朗来说，作为世界青年的偶像，香水是其音乐会不可或缺的一部分，是其演绎的中心。没有香水，情感的演绎不会完整。

音乐和香水相互呼应。

这两个世界自然地结合在一起。

延长这个音符，让它自由呼吸。

这是一个关于和弦和协奏曲、韵律和呼吸、安静和力量的故事。

对郎朗来说，这之间的联系显而易见。

他一直希望有一款能激发他的演奏和演绎诠释，并且能使其他人在他演奏的过程中一起分享他的情感的香水。

相约

充分体现音乐，同时强调香水本身。

身为设计师和古典音乐的爱好者，Alnoor总是面临这样的挑战。

当郎朗和他见面时，两人一见如故。

他们一起设计了这种流线的、愉悦感官线条的瓶身，完美地映射了郎朗的演奏。线条延伸、上升，展现了一个浸在光线中的钢琴的形象。

两款简单的香水瓶，却是一种强烈的、显而易见的表达和分享他的音乐情感的方式。

成分

Nathalia Lorson，来自Firmenich（芬美意）的调香师，她和Barbara Le Portz自1987年相识。

研发一款香水总是需要对话和交流，Barbara Le Portz选择了Nathalie Lorson来诠释郎朗演奏时的那个充满魔力和力量的世界。

围绕着嗅觉的和弦，她们一起找到了许多由郎朗演奏而激发出的情感。

两款魅力郎朗香水，一款女香和另一款男香，都是围绕着六种和弦的组合发展而来，Nathalie Lorson将它们解释为以下的情感：

唤醒：茉莉是主要的和弦。

来自中国神圣的花朵，是对自然和它的美丽的馈赠。对郎朗来说，亦是其在演奏会结束后用来重新恢复活力的挚爱之花。

热情：活力的惊喜。

胡椒的能量（女香使用了红胡椒，男香使用了黑胡椒）得到了充分的发挥。它和郎朗的力量产生共鸣，激发了一阵热情的劲风。香料在噼啪的木头上燃烧跳跃：这两种胡椒包裹在奇楠之中，极大程度上地保存了最初的感动，并且赋予了香水自然的优雅。

欣喜：郎朗的外向性格。

这是他乐于分享的、环绕着他的喜悦。这种欣喜由女香中使用的金橘，和男香中使用的佛手柑表达。这些柑橘类的香调象征了这两款香水的闪亮清新的格调，映射了郎朗自由、生动、革新的钢琴演奏方式。

痴迷：郎朗迷人的力量。

一抹凝脂的檀香，一抹麝香的香调，包裹着的麝香使木质香调更加可感受、可触碰。

惊奇：浓烈的情感。

伴随着罕见的深度。仿若梦境，一条逃向无穷的小径……

更是一场灵性脱俗的邀约。奇楠木的精华和愈创木本（也称生命之木）的相遇，相似的香气提醒着我们——这是一款主要由脱俗灵性激发灵感的香水。

幸福：失重的感觉。

麝香充满了宁静、温柔。一瞬间圆满的感觉提升了香水的情感。是对郎朗的才华和演奏的完美映射。

香水

Nathalie Lorson结合了以上六种的和弦／情感，就像一幅拼图一样，展现了两款最终的作品。最后，她将这些对男香和女香的合一的反映，归纳总结为一种共同的香调，即木质辛香的茉莉花香。