英国杂志Twin专访LUCIEN WANG

By Felicity Carter, TWIN magazine UK

在中国北部长大，之后来到巴黎并求学于设计名校Studio Berçot的Lucien Wang，踏上了校友Isabel Marant和Roland Mouret的成长之路。兼顾时尚杂志造型和毕业设计的同时，他选择了在时尚奢侈品牌工作。LUCIEN WANG 2015秋冬系列中我们都可以看到当时他在Veronique Leroy练就的设计师能力。

Who is the Lucien Wang woman? / LUCIEN WANG塑造的女人是什么样子？

LUCIEN WANG所塑造的女人是高雅的，吸引人的，内敛时尚的。我希望LUCIEN WANG的女人会给别人轻松感，我没有特定过某一个人，有机会穿上LUCIEN WANG衣服的女人我希望她会觉得安全。

You moved from China to Paris, how has that had an impact on your and your work? ／ 你从中国移居到巴黎，它在你和你的工作中产生了什么影响？

生活中我是一个细心的人，从小就这样，我喜欢观察我之前所没有接触过的一切，包括艺术，人文，地理，气候，政治甚至语言，跟一个法国家庭的交往使得我每天有机会研究fashion在一个民族里面取得如此成功的原因何在，长时间的工作习惯让我现在在做设计的时候经常让我在不同国家切换，经常变换思维，并且给系列增加幽默感。

You have previously worked at Veronique Leroy, what did you learn most while working there? / 你曾经在Veronique Leroy工作，从这段工作中你学到了什么？

能有跟Veronique Leroy 这样的设计师一起工作的经历我是幸运的，她在面料上的造诣带给了我很多不同的视角，并且让我更完整的认识了工业时尚的流程及工作方法。

How do you begin the design process? / 你是怎么开始设计工作？

每个系列的时候开始和制作中我都会反复的思考舒适性和实穿性，接下来的事情就是要创造，不停的创造，让人对你更有期待。

Do you have a favourite look from the FW15 collection? / 2015秋冬系列中你喜欢哪些造型？

我喜欢些大衣的look，因为至少看起来冬天不会那么的沉闷，当然他们都是我的孩子，我都爱。

Which are your favourite Paris hang outs (bars, restaurants, galleries, etc) / 闲暇的时候在巴黎你最喜欢去什么地方？比如酒吧餐厅等

在巴黎的时候我最喜欢的地方就是百货商店，我想知道什么东西可以不是一次两次，而是长时间的吸引我，那可以从根本上帮助我的创作，当然galleries是我每周必光顾的地方。

http://www.twinfactory.co.uk/index.php/getting-to-know-lucien-wang/