Pascal BOLE 当代时尚腕表设计文化开拓者

法国，钟表的沃土 — 法国时尚名表中国行

虽然在世界范围内不为人们所熟知，但法国却是欧洲钟表制造业的发源地，并且长期拥有手工制造钟表的工业传统和专业技艺。为了更好地向广大中国业界专业人士介绍法国这一特有的工艺，法国企业国际发展局—法国驻华使领馆商务处与法国钟表联合会集聚了10个法国时尚名表品牌，分别在上海的思南公馆以及北京的布鲁宫举行。

法国，钟表的沃土 —法国时尚名表中国行北京站活动，在前门23号布鲁宫法餐厅举行。Neeu.com以新锐媒体的代表，前往参观，并有幸采访到 Ambre 集团总裁， 法国钟表和微技术联合会主席，Pascal BOLE 先生。

Ambre集团成立于1965年，其前身是一家家族贸易公司，座落于瑞士边境附近的Morteau（Doubs），旗下经营的腕表品牌包括：Yonger & Bresson、Alviero Martini、Catena、Yema、Swisspace，产品销售分布在欧洲、中东和亚洲等80多个国家地区。其中 Yonger & Bresson 品牌是由 Pascal BOLE 先生家族所创建，一个法国制造的包括了许多自动表设计的当代高档腕表品牌。

专访内容：

Neeu.com：我们都知道，腕表是一种古老的文化，它融合了众多艺术和工艺，Ambre旗下经营的许多都是时尚品牌腕表，我非常喜欢，请问你们是怎么将传统文化与时尚融合起来的呢？有哪些知名的制表师？秉承了怎样的设计理念？

Pascal BOLE：Ambre Group（以下简称 Ambre）旗下有许多优秀的腕表品牌，每个品牌都有其深渊的文化传承过程，每个品牌都是他们的当家人一代代传承下来，而到了当代，我们在设计上充分与时尚潮流相结合。每个品牌的理念都不同，它们会根据自己的传统与当代艺术找到不同的结合点，推出各具特色的产品系列。例如 Yonger & Bresson 侧重于自动机械腕表的设计，在色彩上大量使用了黑色；而 Yema 则偏重于运动腕表设计，它最具特色的是潜水表系列。

Ambre有一个庞大的制表师团队，虽然没有耀眼的明星，但是他们团队协作的能力非常强，他们也去瑞士学习先进的制表技艺，回来后与法国的时尚设计潮流相结合，推出许多优秀的作品。在未来，我们也会考虑与瑞士一些著名的制表师进行合作。

Neeu.com： 您旗下的品牌 Yonger & Bresson 代表着当代的时尚品位，历史上它在制表界取得过哪些辉煌的成就？有过哪些名人消费者呢？

Pascal BOLE： Yonger & Bresson 的制表理念和宣传策略，和大家认识的瑞士顶级品牌不太一样，但我们仍然具备了许多品牌的闪光点，取得大量公众的认可。

Yonger&Bresson 的特色是拥有与众不同的法国设计，法国的设计非常精彩，法国制造是质量信誉的保证。大家都知道，瑞士腕表不停的在涨价，而 Yonger&Bresson 定价始终稳定在350欧元 - 1500欧元，我们希望给普通消费者都能提供一件平价的高端产品。

名人消费者，不太确定，我们不会刻意去记录， Yonger & Bresson 不会像其它奢侈品牌一样聘请好莱坞明星来炒作，那样不符合 Yonger&Bresson 的品牌气质。

Neeu.com： Ambre集团有哪些市场传播策略和计划，让中国的消费者爱上来自法国的腕表？有在中国开展零售业务的计划吗？

Pascal BOLE：我们会重点宣传“Made in France”（法国制造）这个理念上，法国有许多优秀的时尚品牌，例如：Louis Vuittion、CHANEL、Dior，法国制造的光芒，Louis Vuitton他们能做到，我们也能做到。法国设计是全球闻名的，世界各地有许多专属于法国的特别设计，我们的设计在钟表领域正在蓬勃的发展，未来增长趋势非常美好。

中国市场的消费能力非常强大，一半的欧洲国家的高端类消费是中国人买的，法国品牌也能取得。针对中国市场，我们也许会做一些传播策略的调整，比如启用明星代言人。

Ambre的腕表已经可以在北京买到了，我们通过“时间廊”的渠道进入中国市场，到下个月，上海、广州、深圳都会逐步开展销售。而在香港已经有20多家店了。我们产品的零售价计划定在人民币3,800 - 6,000元之间。

Neeu.com： 如果借助社交网络传播，可以很低成本，很快速的深入渗透到中国的时尚男女人群中去，您的集团会考虑在这方面进行投入吗？或者在网上来销售您的腕表呢？

Pascal BOLE：我们认识到，互联网的传播宣传发展的太快了，绝对不会忽视，但传统线下的宣传也很重要。我们的策略是两者一起用，但优先考虑的还是线下媒体的传播，比如电视媒体、平面媒体来推广，然后才是线上。

Yonger&Bresson 比较技术性的机械制造产品，目前考虑应该不会在网上销售，而集团中其他更加Fashion的品牌，可能会考虑在网上销售。

Neeu.com： 您个人作为制表集团的CEO，您对腕表有着怎样的情缘吗？您的人生第一块腕表，是几岁的时候，还记的是一块怎样的腕表吗？

Pascal BOLE： Yonger&Bresson 是我一手创办起来的，就像是自己的小孩，自己的孩子总会更喜欢一些的。我人生的第一块表是15、6岁的时候，我的父母亲赠予我的，一块名叫 Ambre 的腕表。

Yonger & Bresson，引领法国当代时尚腕表潮流

秉承法国钟表制造基地Morteau长达两个半世纪精湛的制表工艺传统，Yonger & Bresson堪称当代法国中档自动机械表的代表品牌。每一块Yonger & Bresson表都是古老制表工艺与现代制表技术和设计的完美结合。该品牌以其70、80年代的桑巴舞曲音乐背景的广告而著名，品牌形象带有浓厚的怀旧气息。

Yonger & Bresson的代表系列是以法国著名作家命名的表款，如Victor Hugo雨果，Jule Verne 凡尔纳，Moliere 莫里哀，La Fontaine 拉封丹，等等。尤其值得一提的是Molière 莫里哀和La Fontaine 拉封丹是两款计时码表（Chronograph）。2011年Yonger & Bresson品牌发布了由6款腕表组成的新产品系列，每一款的名称都源自一座法国古堡（Chenonceau 舍农索城堡，La Boissière 城堡，Monceau 蒙索城堡，Monfort 蒙佛特城堡，Sully苏利城堡，以及Versaille 凡尔赛城堡）。腕表，这个时间的玩具与具有悠久历史的法国城堡融为一体，耐人寻味。

Yema，冒险者的游戏