澳监管机构批准澳航与东方航空的合资经营协议

澳洲航空与中国东方航空对澳洲竞争和消费者委员会（ACCC）于8月21日通过为期五年的合资经营协议表示欢迎。

随着澳洲航空和中国东方航空于2014年11月公布此协议，加上中澳自由贸易协议的签订，这两家航空公司将推出更多连接两国的航班。

对顾客而言，这次合作将带来更多元化的服务、更便利的航班时间、更短的中转时间、更优越的飞行常客礼遇以及选择更多的接驳航班。

澳洲航空集团行政总裁Alan Joyce指出，合资协议最终获得ACCC核准，将推动两家航空公司呈献更优质的旅游体验，以迎合来往两国之间与日俱增的旅客，并加强澳洲与中国这一重要贸易伙伴的关系。

Alan Joyce表示：“我们详细向当局解释这次合作对旅客、澳洲旅游业及贸易的好处。中国是澳洲最具价值的入境旅游市场，预计到2020年，每年可为澳洲创造高达90亿澳元的经济收益。”

“我们可借着该协议连接两国的重要枢纽，以提升整体航班载客量，并建立航空网络以外层面的连系。此外，澳洲航空亦可藉此大力拓展中国市场，并为未来业务增长构建可持续发展的平台，如开辟上海至澳洲的新航线。中国与澳洲于去年签署自由贸易协议后，增强了两地联系且令顾客受惠更多，将促进彼此间的贸易交流。”

“我们的航班服务虽未能覆盖所有中国目的地，但这次深化与中国东方航空的关系，正好配合澳洲航空的成功策略──与全球各地的主要伙伴合作，旨在为顾客打造最完善的航空网络及世界级旅游体验。”

中国东方航空主席刘绍勇表示十分期待与澳洲航空进一步合作。

他指出：“中国东方航空对ACCC的决定感到欣喜。通过是次协议，我们将为澳洲缔造更多旅游和贸易商机，并为众多穿梭于两国之间的旅客提供更便捷的出游方式。”

“我们对于紧接而来的机遇深感兴奋，并期望协助顾客全然领略澳洲及中国的魅力。”

社会各界皆认为这次合作能带来莫大好处，其中包括全力支持合资协议的主要政府及旅游团体。

澳洲航空与中国东方航空现时履行互利的代码共享协议，每周营运共17班来往中国大陆及澳洲的航班，还有两地多班国内接驳航班。另外，目前超过20家航空公司皆经营往返中、澳的航班。