SWATCH 揭开2015威尼斯艺术双年展帷幕

5月7日在意大利威尼斯Teatro Piccolo Arsenale举办的新闻发布会上，SWATCH对其在2015年威尼斯艺术双年展中的多面展览进行揭幕。SWATCH创意总监Carlo Giordanetti在发布会上对来自世界各地的宾客表示欢迎，并通过动人故事展示了品牌对于艺术的炽热爱恋。SWATCH与艺术的美妙罗曼史始于三十多年前，至今仍火花不断，激情燃烧。“我们相信艺术家可以改变世界，能够来到威尼斯向大家展示魅力非凡艺术家们的新作品，让大家了解为SWATCH为支持当代艺术和艺术家所做的努力，我们十分激动和开心。”Carlo Giordanetti表示。“用Marcle Duchamp的话说就是：我不相信艺术，我相信艺术家。”

来自德国柏林的著名当代艺术家EVA & ADELE夫妇以及杰出的葡萄牙装置艺术家Joana Vasconcelos也出席了揭幕式，与SWATCH的众多合作艺术家一起为世界上最大的腕间艺术画廊贡献自己的作品。

为恪守其对于艺术的承诺，SWATCH在中国上海创办了斯沃琪和平饭店艺术中心，为18名旅居艺术家提供一流的工作室和客房。Carlo Giordanetti介绍了曾在斯沃琪和平饭店艺术中心驻留的150多名艺术家中的四位，这四位艺术家的佳作都将出现在SWATCH2015威尼斯国际艺术双年展中。他们分别是：视觉概念艺术家Alec von Bargen（“Man, Forgotten“，摄影装置），Yan Wang Preston （“Mother River”，摄影项目），Luca Bray（绘画）以及声音艺术家Chiara Luzzana（“The Sound of SWATCH“）。

SWATCH FACES 2015——PAVILION AT ARSENALE是在Arsenale Nord 的Tesa 100举办的一场动人的“ART FROM THE WORLD”展览。SWATCH将展出EVA&ADEL以及上海斯沃琪和平饭店艺术中心部分艺术家的旅居生活和艺术作品。参观者将在一家专属画廊首次看到EVA&ADELE夫妇创作的FUTURING（未来进行时）腕表。这是他们与SWATCH合作推出的艺术家限量版腕表。他们很乐意分享与SWATCH合作的感受。“我们创造了FUTURING这个词，并通过许多不同的媒介描绘这个词，如素描，绘画，视频等。现在我们很高兴FUTURING可以出现在SWATCH腕表上，并时时刻刻陪伴着我们。”

SWATCH的另一个展馆位于Giardini，其中艺术家Joana Vascocelos设计了名为“伊甸园”（GIARDINO DELL‘E DEN），在她那令人惊艳的人造花园中，提供观众们一场充满魔幻光影的奇异体验。在谈及她与SWATCH之间的合作火花之时，Joana分享道：“对于一个艺术家来说，每一个艺术作品都是由一个梦想而开始的，而要让它真正实现并非易事。我一直想让这个伊甸园作品能够在一个完全属于它的展馆中呈现，我做到了，这都要归功于SWATCH，是他们使这项艺术作品能够第一次完整地展现于世人眼前。”

而Joana Vasconcelos也与SWATCH合作设计了一款艺术家限量版腕表并将在今年的威尼斯双年展中发布。

斯沃琪与2015年威尼斯国际艺术双年展

30多年来，作为当代艺术与艺术家的鼎力支持者，斯沃琪很荣幸可以与第56届威尼斯国际艺术双年展进行再度合作，并在2015艺术双年展的两个主要展馆Giardini和Arsenale惊艳亮相——“Swatch Faces 2015”

Swatch Faces 2015——Arsenale展馆

参展观众将有机会探索斯沃琪与艺术之间的多个奇妙世界在位于Arsenale Nord的Tesa 100中，Swatch将举办名为“来自世界的艺术（ART FROM THE WORLD）”的展览，重点展现Swatch与当代艺术家们之间的创造性合作。

从5月9日开始的整个夏季，Swatch将在位于Arsenale展馆的专属画廊举办从属于“Swatch Faces 2015”系列的展览，最新产品及由艺术家EVA & ADELE所设计的Swatch艺术家限量版腕表作品都将再此呈现。而在秋季，荷兰艺术家Sigrid Calon作品展将接力在此展出。

“来自世界的艺术（ART FROM THE WORLD）”还将展出一系列来自上海斯沃琪和平饭店艺术中心旅居艺术家们的作品。参展观众将可以看到现在和曾经入驻斯沃琪和平饭店艺术中心的艺术家的代表作品及关于他们的肖像。展览现场还将设立供现场创作的工作室，给观众们提供一个特别的机会，让他们有机会近距离观看来自斯沃琪和平饭店艺术中心入驻艺术家的“现场”创作，了解艺术家的创作过程。同时，现场还设有音效、视频及投影等，让观众更好地体验艺术创作的过程。

Swatch Faces 2015——Giardini展馆

Swatch很荣幸地为以装置艺术闻名于世的当代顶尖艺术家之一Joana Vasconcelos举办一场特别的作品展。