香港苏富比2015年「珍贵名表」春拍4月举行

百达翡丽5207R 型号粉红金三问瞬跳万年历陀飞轮腕表

香港预展：4 月2 至6 日 | 拍卖：4 月7 日

香港苏富比2015 年两场钟表春季拍卖将于4 月7 日于香港会议展览中心举行。早前公布的「显赫私人瑰藏：珍稀佳酿及珍贵名表」专拍将带来多款充满阳刚气息的高端运动时计；而「珍贵名表」拍卖亦精心搜罗了一系列来自百达翡丽及芝柏等著名钟表品牌，以及Richard Mille 等前卫独立品牌之罕有时计，各地收藏家将有机会鉴赏多枚高端复杂的三问腕表及设计非凡的创意之作，当中不得不提的尚有曯目拍品「登凯尔珍藏─Swatch 与艺术」，其为目前已知规模最大的Swatch 私人收藏。一系列结合创新技术、精致美学与文化艺术元素的至臻珍品包罗万有，定能满足各界藏家的品味需求。本季两场钟表拍卖合共带来约450 件拍品，总估价超过1 亿港元／1,300 万美元*。

苏富比亚洲区钟表部主管陈凯嘉表示：「继去年环球钟表拍卖总成交额创下历来新高，今年苏富比首场钟表拍卖将在香港举行，搜罗了多款珍罕名表，气势如虹，为收藏界呈献钟表工艺的多元性。当中除搭载三问报时、追针计时、万年历等高端功能的瑞士著名品牌超复杂功能腕表以外，更包括独立制表品牌以尖端科技与

崭新物料打造的当代时计，当中机械美学与精湛制表工艺令人叹为观止。另一方面，我们今季亦推出囊括逾5,800枚腕表与相关艺术品的『登凯尔珍藏─Swatch与艺术』，当中各式各样的表款展现了1970年代的石英革命后制表业的历史轨迹，充份体现了小小腕表亦可蕴含无限艺术创意，藏家多年心血与热忱更于一系列藏品中表露无遗，可见收藏之乐并非富豪专利，而艺术之美亦可浓缩腕上。」

重点拍品：

著名品牌复杂三问报时腕表

百达翡丽5207R型号粉红金三问瞬跳万年历陀飞轮腕表备闰年及昼夜显示，年份约2013（拍品2041）

估价：400万至600万港元／52万至77万美元

5207型号于2008年巴塞尔国际钟表展面世，花费五年时间研发，具备三问、陀飞轮及瞬跳万年历功能，其复杂度在百达翡丽高端表款中排名第三，优雅的设计充份彰显出品牌追求功能精密复杂，外观低调内敛的精神，品牌总裁Thierry Stern在接受腕表网站Hondinkee访问时亦坦言5207型号是他于该年度腕表系列中的心头好。此型号粉红金表款首次在拍场出现，以近乎全新状态亮相，机会难得。

5207型号机芯由549件零件组成，以3939型号深受欢迎的R TO 27 PS机芯为基础加以改良，万年历的月份、星期、日期及闰年于午夜时分瞬间同步跳进，需要机芯内212块组件天衣无缝的完美配合，品牌已为此申请两项专利。此外，其清脆悠扬的三问报时簧音及精密复杂的陀飞轮功能，皆为藏家推崇备至。此型号制作工序繁复，旷日耗时，乃至一表难求，全白金同型号腕表于2014年4月在香港苏富比更以676万高价成交，诚为值得代代相传的瑰宝。

百达翡丽5104P型号铂金及粉红金三问半镂空万年历自动上链腕表备逆跳日期、月相及闰年显示，年份约2010（拍品2300）

估价：350万至460万港元／45万至59万美元

百达翡丽于2006年巴塞尔钟表展上推出5104型号，与品牌旗舰表款5002型号高复杂功能腕表相似。5104型号同样采用43毫米直径加大表盘设计，但风格更加大胆突破，颠覆了大众对此品牌设计传统、低调的固有印象，一推出便风靡了藏家及专业人士。透过蓝宝石水晶玻璃的透视表盘，5104型号完美表现高复杂机芯结构的视觉震撼，给佩戴者带来前所未有的全新体验。在研发过程中，百达翡丽以创新技术应对重重挑战，寻求更为精简美观的方式显示星期、月份、月相盈亏及闰年等众多复杂功能，此设计更获得一项专利。

要令各项功能排列有序且清晰易读，一直是制作镂空机芯腕表的最大挑战，为此百达翡丽特别研发新技术，将蓝宝石与钢材质融合，作为衬托各项功能显示的透视布景。为着重表现透明机芯的颜色组合，品牌选用粉红金机芯材质与铂金表壳和谐搭配，赋予腕表视觉层次及色彩对比，凸显镂空机芯的层次感。由于制作工序

繁复，2012年前，此型号仍是品牌唯一发行的镂空机芯高复杂功能表款，直至2014年才推出新款5304型号。相较于品牌其它三问表款，此镂空亦设计使其三问报时簧音更加清澈宏亮。

百达翡丽3979J型号黄金自动上链三问腕表，年份约1989 （拍品2185） LO

估价：180万至240万港元／23万至31万美元

3979型号与Caliber 89、3974、3969和3960等同为百达翡丽于1989年推出的150周年志庆表款之一，极具收藏价值，其更是品牌极受藏家追捧的2524／1型号的后继表款，延续了传统怀表制作工艺。此型号搭载342件零件组成的caliber R 27 PS机芯，具精密的双簧三问报时机制及22K金微型摆陀。其表壳由专为顶尖表厂制作表壳的世界知名的表壳工匠Jean-Pierre Hagmann亲手打造并附上其工匠印记「JPH」，足见工艺非凡。

芝柏「Haute Horlogerie Opera Two」粉红金万年历三问陀飞轮计时腕表备西敏寺教堂钟声及闰年显示，年份约2003（拍品2056）

估价：95万至150万港元／12万至19万美元

芝柏「Opera Two」为品牌继「Opera One」歌剧院系列的再一力作，在品牌最引以为傲的陀飞轮及西敏寺教堂钟声三问报时功能上添加万年历功能，在古典优雅的表盘上以三个小表盘显示。透过六时位置的镂空视窗，佩戴者得以欣赏精密的陀飞轮律动，以及巧妙的西敏寺教堂钟声打问报时功能：四个小巧钟锤敲出源于剑桥大圣玛利亚教堂（Church of St. Mary the Great, Cambridge）的「时、刻、分」报时乐声，轻快悦耳。

独立品牌‧创新设计

Richard Mille RM027型号「拉斐尔 • 纳达尔」限量版碳质聚合物酒桶形陀飞轮腕表， 年份约2011（拍品2266）

估价：240万至320万港元／31万至41万美元

这枚「拉斐尔‧纳达尔」RM027型号乃独立制表大师Richard Mille为西班牙籍网坛名将拉斐尔‧纳达尔（Rafael Nadal）特别打造，全球限量仅50枚，表壳以轻盈坚韧的崭新碳质聚合物制成，搭载由钛金属及LITAL合金制成的陀飞轮及Velcro表带，轻巧非常。此枚腕表配备蓝宝石水晶玻璃，取代原始设计的Grilamid材质镜面，为藏家向品牌特别订造，令机芯内部极其精巧复杂的机构更显立体清晰。每枚仅重3.83克的机芯都必须通过承受400G的重力加速度的原厂测试，以确保腕表在伴随力量形球手纳达尔出赛时保持稳定表现。RM027型号于2010法国网球公开赛在纳达尔腕上首次公开亮相，引来了媒体争相报道。品牌让力量型球手纳达尔在公开比赛中佩戴该表是对其稳定性的终极挑战，而顶尖网球运动员佩戴腕表上阵参赛亦是前所未见，足见纳达尔对品牌的信心，至今两者已成为亲密战友。RM27型号被誉为近年最具革命性的运动表款，令人惊艳，无疑是品牌的代表作。

MB&F「HM4 Thunderbolt RT」超凡罕有限量版粉红金及钛金属流线型腕表备动力储存显示，编号10／18，年份约2013（拍品2264）

估价：78万至100万港元／10万至13万美元

独立品牌MB&F为「Maximillian Büsser & Friends」的缩写，一直致力创造颠覆传统、特立独行的时计杰作。品牌于2010年推出「Horological Machine No 4 Thunderbolt」（HM4），即为钟表界带来震撼视觉的创意冲击，粉红金配钛金属版本仅限量发行18枚，本次首现拍场，甚为难得。HM4型号充满未来感的表壳，设计灵感其实源自第二次世界大战的战机；腕表流线型的外壳与形似涡轮发动机的两个表盘，均与军用飞机修长的线条和喷射引擎形状相似；搭载的三维立体钟表引擎以311件零件组成，耗时三年研发而成，结构极为复杂。腕表更具超卓的功能实用性，走时及动力储存分别显示于两个表盘上，清晰易读。HM4型号将机械美学与性能发挥极致，完美体现品牌突破界限的过人胆识。

「登凯尔珍藏─Swatch与艺术」（拍品2189）

估价待询

这个目前已知规模最大的Swatch私人收藏为单一拍品，涵盖超过5,800件藏品，包括Swatch在1983至2007年间推出的罕有原型版、限量与特别版腕表及其他相关艺术品，图为007占士邦电影系列。

慈善拍品

沛纳海PAM00599型号「Luminor Marina 8 Days」特别版DLC涂层处理精钢腕表备8日动力储存显示，编号0／50，年份2014（拍品2140）

建议零售价：1万4,200新加坡元／１万400美元

苏富比早于2006年与沛纳海结下深厚渊源，当时为品牌举行的专场拍卖取得空前成功，回响不绝，令品牌与其他一线瑞士钟表品牌并驾齐驱。沛纳海为庆祝权威钟表杂志《Revolution》十周年志庆，特别为其制作PAM00599「Luminor Marina 8-Day」 腕表，苏富比很荣幸为其举行慈善拍卖，所得款项将以Alan Bloore先生的名义全数拨捐予致力提倡残疾人士体育运动的昆士兰运动团体Sporting Wheelies and Disabled Association。Alan Bloore先生热爱收藏沛纳海腕表，自意外引致胸部以下瘫痪后以昵称「Hammer」活跃于由沛纳海爱好者设立的网络讨论区www.paneristi.com而为人熟知。「Luminor Marina 8-Day」 腕表完美汇聚品牌至今所有成功要素备以品牌最具代表性的「Luminor Marina」黑色DLC涂层表壳，搭载品牌自制手动上弦机芯P.5000，其双发条盒可提供超过8日动力储存。PAM00599特别版腕表仅限量推出50枚，此次亮相拍品编号为00／50。