La Prairie鱼子美颜系列 夜晚顶级保养新境界

用一整夜的时间，还原肌肤一整天消逝的光阴

追求快速卓越的肌肤功效

La Prairie鱼子美颜系列不断自我挑战 创造顶级神话

La Prairie 鱼子美颜系列1987年首次让世人惊艳于包覆在金黄色微胶囊中的鱼子精华萃取成分—“鱼子珍珠”—漂浮在一片大自然浑然天成的养分海洋中，高度浓缩的天然鱼子精华成分，第一次，让保养肌肤可以同时体会到紧实、拉提、柔嫩、抗老的顶级呵护。26年来备受全球金字塔顶端人士崇拜的鱼子美颜系列也发展成为具有精准护肤力的梦幻保养品，延续着对鱼子美颜系列不间断的喜爱，两项崭新商品应运加入了鱼子美颜系列，从夜晚到白天，这一对功效卓著的商品，带着延缓老化、紧致肌肤的使命，为肌肤带来美的转变。

首先登场的是在夜间密集修护肌肤的鱼子美颜晚安面膜，不仅仅是面膜更同时具有晚霜的修护力，一瓶带来一加一大于二的护肤效果，也是保养品界首次针对整夜的睡眠时间而开发的面膜商品，让您的肌肤隔天醒来立即充满活力、清新再生开启新的一天；接着是鱼子丰润美体舒芙蕾，浓烈宛如花蜜的鱼子萃取配上丝柔滑顺的舒芙蕾质地，为您从头到脚寸寸肌肤带来紧实与润泽。最后，鱼子美颜系列的忠实拥护者最想拥有的鱼子美颜丰润保湿霜，也在今年推出精致分享30ml限定版，绝对是您的名媛贵妇朋友们最想拥有的愿望名单！

广受好莱坞明星推崇的顶级保养

La Prairie独霸100%鱼子萃取机密技术

『鱼子萃取精华』是一种既稀有又昂贵的成分，曾有医生表示：『吃下一匙鱼子酱，等于吃下人体一天所需的营养！』在一粒小小的鱼子中，蕴含各种高浓度的优质营养成分，包括：蛋白质、胜肽、维他命B2、B6、B12、A、C以及OMEGA -3脂肪酸，是最天然、最精华的必需营养品。而La Prairie在业界独家拥有的「100%鱼子萃取科技」，在不破坏鱼子自然生长的过程中，采撷后在最短时间内立即制成保养品，完整封存产品中鱼子精萃的养分以确保成分的新鲜度及活性，这种独家的萃取科技，截至目前全世界也只有La Prairie能做到。上市至今26年，深受好莱坞明星与时尚名流，包含:葛莉丝帕特罗、贝克汉夫妇、莎拉洁西卡帕克、凯莉米洛、凯特王妃胞妹的喜爱与推崇，是全世界名媛淑女最想拥有的保养品之ㄧ。

延续着对鱼子美颜系列不间断的改革与创新，La Prairie首次推出针对夜间能持续敷一整夜、持续释放成分、并且8小时不间断深度修护肌肤的革命性面膜，效果不仅仅超越市面上所有顶级面膜，更胜晚霜之而有过无不及，即将为保养品界划下新的里程碑。

黄金时段8倍速改善4大问题：8倍紧实＋8倍柔嫩＋8倍抚纹＋8倍活力＝32倍青春！

睡眠不只是维持健康的必备条件，更是肌肤美丽的秘诀，因为身体在夜间的代谢率比白天大幅降低，制造较少的自由基，睡眠本身也让肌肤快速进入修复模式，人体利用睡着时肌肤的“休息状态”来启动肌肤的修复功能，其速率竟高出白天的8倍之多。然而，有效的保养程序更能帮助肌肤在自我修复过程中，再次加倍提高回春效率，现在，面膜提升了以往密集护理产品的极限，新世代的面膜不仅含多种长效抵御老化的高效活性成分、营养成分，更具有深层渗透、针对关键时机、强化其他保养步骤等特性，将个人化的抗老化肌肤日常保养效能极大化，不再只是只有暂时性效果的保养品，La Prairie鱼子美颜晚安面膜即是集合以上特色的先进科技产品，一次为肌肤带来紧实、柔嫩、抚纹、光彩活力的青春奇迹。

La Prairie医学研究实验室指出：『鱼子美颜晚安面膜利用夜间肌肤启动自我修复机制比白天快8倍的抗老黄金时段，密集针对完美肌肤的4大面向—紧实度、柔嫩度、平滑度、光泽度，增进细胞的更新与修复，先进的科技配方让产品于肌肤长达8小时的睡眠期间内，持续释放成分，发挥改善效果，达到8倍的紧实＋柔嫩＋平滑＋光泽效果，肌肤等同于进行了一场以32倍速倒退的时光之旅，早上醒来，就拥有比昨日更年轻的肌肤。』

紧实肌理—鱼子萃取精华、金海蓬草精华

富含氨基酸、维生素与矿物质的鱼子萃取精华，为健康肌肤组成结构及活力来源的天然复合物，提供独一无二的紧实度、防护力、养分及能量，而其丰富的磷脂质及磷蛋白，更是重组肌肤内部结构不可或缺的工程师，因磷脂质具有亲水、亲油的双向特性，对于皮肤角质的吸收效果绝佳；磷蛋白则富含胺基酸，能补充肌肤不足的胶原蛋白，由内部改善肌肤结构，带来绝佳的紧实效果。而金海蓬草精华则同时防御胶原蛋白的光老化衰减，并激活胶原蛋白再生，促进肌肤紧实及丰润度。

平滑抚纹—脂质胜肽、『类肉毒植物分子复合物』、米植酸

La Prairie采用脂质胜肽可改善肤触及活化肌肤基底膜合成，且皱纹深度及数量可在两个月内明显看到改善。由缬草、玉兰花、毛蕊花及酵母萃取物组成的『类肉毒植物分子复合物』，富含能放松脸部肌肉收缩功能的生物分子，除了迅速淡化皱纹之外，也能进一步预防未来纹的生成。而由海藻萃取的葡萄醣醛酸，更可以在15钟内感受皱纹平抚的效果，且持续整夜作用于深层皱纹。

此外，由稻米中萃取的植酸，可减缓发炎现象，帮助肌肤防御导致氧化的环境压力，并且，因其酸性的特性，植酸进入细胞后可加速代谢速度，排除多余老废角质，维持肌肤健康。在8小时的睡眠之中，米植酸得以持续的作用在肌肤深层纹路，缓慢渐进且安全的改变，不用花费额外时间，即可在隔天醒来感受深度美容疗程的效果。

光采活力—海藻精华、发酵酵母菌、番木瓜精华

La Prairie以创新科技开发的新海藻精华可减少细胞中的早衰素（Progerin），减缓肌肤组织的老化速度。发酵酵母菌帮助肌肤天然代谢系统，去除老废角质细胞，配合最高纯度的番木瓜精华，其效用相当于甘醇酸在肌肤上能改善肤色，让早晨醒来的肌肤不但皱纹淡化、更显明亮光泽感，以酵素科技萃取的番木瓜精华，它的天然去角质力被证实只要一次使用，便能柔嫩肤质、改善肌肤外观。

保水润泽—葵花籽油、盐角草精华、古布阿苏籽油

葵花籽油及盐角草精华同时强化肌肤防御机能、让肌肤在睡眠期间减少水分散失，并打开肌肤水信道，增加细胞含水量；辅以源于亚马逊雨林古布阿苏树萃取的古布阿苏籽油，其油脂呈柔软、形态稳定的奶油状，质地更胜于可可油，提供肌肤更优异的保湿力与弹性。

顶级贵妇美容觉小撇步

1.「鱼子美颜晚安面膜」每周建议使用一到三次，或视需要增加。

2.清洁脸部肌肤及使用化妆水及眼/脸部精华液后，用所附之美容刷沾取适量「鱼子美颜晚安面膜」。

3.涂抹于脸颊、额头与下巴，以美容刷轻刷于整脸（避开眼睛），额头部位向上刷开，脸颊部位向外刷开，鼻与下巴部位向下刷开，尽可能覆盖肌肤的面膜量不要太少。

4.隔天醒来，这款奢华面膜中的成分已经彻底完成了使命，修护了日间阳光与环境中自由基带来的破坏，肌肤彷如时光没有留下痕迹般美好。 “美容觉”从来没有这么完美。

5.美容刷保养可使用肥皂与水清洁，自然晾干即可。

好莱坞明星多次公开点名爱用

La Prairie再创新 化鱼子为甜点

身体的肌肤和脸一样，需要运用有效先进成分来打击老化问题。La Prairie鱼子美体系列，一向是各国明星、名媛、名模最钟爱的身体护肤品，除了维多利亚‧贝克汉本人曾在亲笔著作《That Extra Half An Inch多半吋》中，描述自己使用La Prairie鱼子美颜丰润身体乳做「特别保养」、「虽然昂贵但效果神奇」；此外，八卦媒体也多次捕捉到戴维‧贝克汉在百货公司La Prairie专柜为维多利亚补货的画面，他并向媒体透露，自己也会拿老婆的La Prairie鱼子保养品来用。

贝克汉夫妇的爱用，正显现La Prairie背负着众多名人爱用者的期望，无论是在脸部或身体，都以最严格的要求来研发让全球最挑剔的消费者都能满意的商品。总是具有全方位构想的La Prairie科学家了解从头到脚的每一寸肌肤都和脸部一样需要防护与呵护，这次，堪称保养品界米其林三星名厨的La Prairie，再度推出鱼子系列的身体保养品『鱼子丰润美体舒芙蕾』即是一道结合了五感丰润奢华的肌肤飨宴，让肌肤浸润在营养、能量与防护力之中，它独特的抗老功效使得肌肤轮廓更显纤细、肌肤柔滑精致、肤色明亮析透，散发着精致、天然的香气与让人陶醉的触感。

身体肌肤老化了吗？三大警讯请注意：粗粗、暗沉、松垮垮

这次，La Prairie将质地丰润、来自海洋的紧实珍宝鱼子萃取精华，搭配一项全新La Prairie独家「活性三合一β-葡聚醣」，共同强化肌肤防御机能并调节保湿力，针对影响肌肤含水量的丝聚合蛋白(filaggrin)及水孔蛋白-3(aquaporin-3)作用，并带来紧实排水、细致肌肤的功效。

改善脱水所造成的粗糙质地

独家「活性三合一β-葡聚醣」

身体肌肤细胞的自然代谢速度比脸部细胞慢，死亡细胞形成的角质停留在表皮的时间也更长，当身体肌肤上的油脂腺本来数量就比较少，将水分保留在肌肤内的能力较弱，而我们身上的衣服又一直闷住了身体（特别是在寒冷的天气和冬季时），这些老废角质无法脱落，更造成了脱屑与干燥的情况。

独家「活性三合一β-葡聚醣」萃取自一种能够承受强大水压的微生物，能够激活肌肤中的丝聚合蛋白(filaggrin)合成，丝聚合蛋白是存在于肌肤中的一种蛋白质，扮演了调节肌肤含水量的重要角色，它也能刺激水孔蛋白-3(aquaporin-3) 的制造，它是一种位于细胞膜上的蛋白质，帮助维持角质细胞内的水分平衡，藉此，强化肌肤的防御机能，同时减少经由皮肤的水分流失量。同时，萃取多种天然植物的精华油质，如大溪地栀子花精华、琼堐海棠油、乳油木果油、芒果油、栀子花油等等，带来天然的柔嫩保湿功效，帮助肌肤保留水分。

改善过多色素沉淀所造成的暗沉现象

杨柳皮萃取精华、独家亮采花植配方

黑色素是肌肤自然抵御紫外线辐射防护机制，但当酪氨酸酶受到过度刺激，就会制造大量麦拉宁黑色素。杨柳皮萃取精华含天然水杨酸，提供了温和去角质作用，并帮助加速细胞的新陈代谢，使新生、柔嫩的角质细胞能够移动到肌肤表面，如此，肌肤不仅触感柔嫩，更能有效吸收有利肌肤健康的其他成分。萃取自多种植物的独家亮采花植配方，则能显著淡化晒斑、色素不均、黑斑，均匀全身整体肤色。

改善肌肤蛋白质老化造成的缺乏弹性与松弛

鱼子萃取精华、独家活细胞精华

根据La Prairie医学研究实验室报告：『在正常老化过程中，身体各部分肌肤的各种蛋白质醣化浓度（称为AGEs）大约会渐渐增加至年轻肌肤的5倍，这个过盛的醣化现象组断了胶原蛋白和弹性纤维的结构和功能。年轻肌肤原本含有的丰富玻尿酸，及肌肤天然的支撑结构脂质如胶原蛋白和弹性蛋白，也因此逐渐慢慢的消失，因此逐渐松垮。』

鱼子萃取精华中富含氨基酸、维生素与矿物质，为健康肌肤组成结构及活力来源的天然复合物，提供独一无二的紧实度、防护力、养分及能量。添加了水杨酸钠与卵磷脂的咖啡因配方，大大增进了可溶性，让成分得以渗透至肌肤深层发挥紧实肌肤效果。此外，La Prairie秘密武器独家活细胞精华自1978年以来，一直是La Prairie保养品如此成功不可或缺的角色，它来自多种珍贵植物如马尾草、人蔘等，能促进肌肤自然更新速度、保湿、提供肌肤制造能量所需的养分等功能，并更让每项产品发挥最佳功效。

美体舒芙蕾大餐享用小撇步

1.早及（或）晚各使用一次

2.沐浴后涂抹于全身，让肌肤浸润在精致奢华、如丝绸般细腻的享受中。

3.沐浴后三分钟之内涂抹以获得最佳效果

鱼子美颜丰润保湿霜小档案

初次上市于1999年的鱼子美颜丰润保湿霜，至今已销售第14年，是含高浓缩鱼子萃取精华、海藻蛋白及La Prairie独家活细胞精华的顶极乳霜，让肌肤远离疲惫暗沉，并迅速改善干燥缺水肤质，鱼子萃取精华能强化肌肤的胶